30 Aralık 2019 Pazartesi

Erasmus Programı Nedir ? Almanya'da Erasmus Yapmak

Erasmus, kısaca tanımlamak gerekirse Avrupa Birliği destekli değişim programıdır. Bu yazıda lisans ve lisansüstü eğitim sırasında Erasmus sürecini kendi tecrübelerimle aktaracağım. Lisans döneminde klasik bir şekilde giderken yüksek lisansta fakülte değil de enstitü bünyesinde başvuru yaptığınız için aday sayısının azlığından kazanma şansınız yükselmektedir. Tez döneminde de gitseniz orada ders alıyorsunuz.

1. Aşama : Başvuru

Okuduğunuz üniversitenin Erasmus Koordinatörlüğü ya da Erasmus Öğrenci Ofisi olarak adlandırılan biriminin internet sitesini okul açıldığı andan itibaren sürekli ziyaret edin. Alım duyurusu yapıldığında yabancı dil sınavının da duyurusu yapılır ve başvurmanız için gerekli evraklar listelenip yukarıda belirttiğim birime elden teslim etmeniz beklenir. Başvururken okuduğunuz okula göre değişmekle birlikte 1.sınıfın ilk dönemi gitme ihtimaliniz olabilmektedir. Sınav değerlendirmesinde iki kıstas yer alıyor.

-Akademik not ortalaması (GANO)
-Dil Sınav Sonucu + Mülakat (Mülakat her üniversitede yapılmamaktadır.)

Dil sınavı zor olmamakla birlikte çok kolay da değildir. Genellikle her üniversitenin yabancı dil yüksekokulu sitelerini ziyaret edip örnek soruları ücretsiz edinebilirsiniz. Sınav öncesi fikir oluşması açısından faydalı olacaktır. Erasmus dil sınavında baraj puan uygulaması yapılmaktadır. Barajı geçtikten sonra aday başarı sıralaması yapılmaktadır. Burada iş biraz şansa kalıyor. Örnek vermek gerekirse, 32.000 öğrencili Hacettepe Üniversitesi'nin Erasmus Ofisi 30 kişi göndereceğini açıkladı. 10 fakülte + 5 enstitü var desek, hepsine eşit şekilde 2 kontenjan ayrıldığını var sayarsak dil sınavından oldukça yüksek almanın yanında GANO'yu da yüksek tutmanız gerekecektir. Özellikle lisans programlarında başvurular oldukça yüksek olabilmekte ve bu yüzden sınava iyi hazırlanmak gerekiyor.

2. Aşama : Evrak Toplama ve Gidiş

Sınavı asil olarak kazandınız. Erasmus Ofisi tekrar duyuru yapacaktır. Kazananlarla toplantı yapıp genel bilgilendirme verecektir. Akabinde üniversite bünyesinde ücretsiz dil kursu açılacak ve oraya devamsızlık yapmadan gitmeniz beklenecektir. Ben pek faydasını görmesem de 2-3 günlük devamsızlıkla bitirmiştim. Bu aşamada anlaşmalı üniversite listesinden gitmek istediğiniz ülke ve üniversiteyi seçmeniz beklenmektedir. Vakit geçirmeden seçip Erasmus Ofisi'ne bildirin. Gerekli yazıyı onlar yazacak ve kabul ya da ret kararı hem sizin mail adresinize hem de Ofise gelecektir. Ret almak zor da alırsanız şayet moral bozmadan diğer seçenek üzerinden ilerleyin. Kabul yazısının geldiğini varsayarak devam edelim. Kabul aldığınız üniversitenin sizi ilgilendiren fakülte ve bölümüne dair sayfayı bulun ve verilmesi muhtemel derslere bakın. "Learning Agreement for Studies" isimli formu edinip gerekli yerleri doldurun. Ders ve kredilere fazla takılmayın muhtemelen gittiğinizde başka dersler alacaksınız ve değiştirmek zorunda kalacaksınız. O yüzden bu belgeyi fazla önemsemeyin ama eksiksiz de doldurup Ofise teslim edin. Ofis size vize almada kolaylık için belge verecek. Onu ve konsolosluğun istediği diğer belgeleri en kısa sürede edinin. Almanya'ya gittiğim için Almanya üzerinden bilgi vereceğim.

Öncelikle Almanya ve İtalya ile ilgili vize işlemlerini Türkiye'de iDATA firması yapmaktadır. Ben sadece randevu ücretini yatırma ve randevu alma kısımları dışında iDATA'yla etkileşimde olmadım. Almanya'nın bu konudaki resmi sitesi :https://tuerkei.diplo.de/tr-tr

Başvuracağınız vize türü "Ulusal Vize"dir. Gerekli evraklar:

-Pasaport (Eğer 25 yaşını bitirmediyseniz öğrenci belgenizle sadece defter bedelini verip harçsız pasaport alabilirsiniz.

-Biometrik fotoğraf

-Seyehat sağlık sigortası (İki seçeneğiniz var. Anne ya da babanızın üstünden sigortanız varsa SGK'dan edineceğiniz belge yeterli olmaktadır. Diğer bir seçenek özel sigorta acenteleridir. SGK ücretsiz temin etmektedir. Ben 2018 için Sompo Japan'dan 35 euro gibi bir ücrete yaptırmıştım.)

-Okulunuzun verdiği kağıt.

-Kabul aldığınıza dair belge (Gelecek maili çıktı alacaksınız.)

-Vukuatlı Nüfus Kayıt Örneği

-Asgari geçim tutarı olan 720 Euro'yu karşılayacağınıza dair belge. (Benim gittiğim dönem aylık Erasmus bursu 400 euro belirlenmişti ve benden burs dışında kalan 320 euro'yu karşılayacak gelir ya da sponsor göstermem beklenmişti. Öğrenim kredisiyle birlikte babamın bana sponsor olacağına dair noter tasdikli evrakı almanca tercümesiyle teslim ettim.)

-Başvuru formu (Almanca doldurulacak)

Evraklarınız hazır olduğunda randevu aldığınız konsolosluğa gidip önce UPS kargoya peşinen ücret yatırıyorsunuz. Ardından içeri girip görevli evraklarınızı kontrol ediyor ve eksik varsa ve orada olacaksa yardımcı oluyor (fotokopi çekmek, eksik yeri doldurmak vs) ve sıra numarası verip beklemenizi söylüyor. Sıranız geldiğinde Türkçe olarak memurla tahmini 5-10dk görüşüyorsunuz. Görüşme daha çok onun evrakları incelemesi ile geçiyor. Herhangi bir tatil gününe rastlamazsa eğer ortalama 1 hafta sonra pasaportunuz vizeli bir şekilde elinize ulaşıyor. Artık gitmeye hazırsınız. Uçak biletinizi almadıysanız çabuk alın. Ne kadar erken o kadar iyi. Her siteyi araştırın.

3. Varış ve İntibak

Erasmus'u Almanya'da yaptığımı belirtmiştim. Thüngen Eyaletine bağlı Schmalkalden kasabasındaydım. Frankfurt'a uçakla indim. Öncelikle yürüme mesafesindeki şehirlerarası otobüs durağına geçip tanıdıklarımın yanına Stuttgart'a geçtim. Onlarda kaldıktan 1 hafta sonra Stuttgart'dan Schmalkalden'e tren kullandım. Almanya'da genelde trenler otobüslere göre pahalıdır. Erken almaya gayret edin. Bazı seferlerin fiyatları sabitken bazıları değişim gösterebiliyor. 4 Aktarmalı ve 3. aktarmayı kaçırarak geç de olsa Schmalkalden'e vardım. Aktarmayı kaçırmamın nedenini aktarayım. 2. trenden sonra 3. trene binecektim fakat arızalı olduğu ve ulaşımın otobüsle sağlandığı belirtildi. Otobüs de otobandaki kaza nedeniyle trafiğe takılınca haliyle 4. tren de kaçtı. İstasyona vardığımda 2,5 saat treni beklemek zorunda kalmıştım. saat 17:00 gibi okula vardım ve okulun Erasmus Ofisi'ne gidip kendimi tanıtıp belgelerimi verdim. Oradan direkt yurda yerleştirdiler.

Ertesi gün telefon için Alman hattı alıp yurttaki odama internet bağlattım.Hat için aylık 15 euro ödüyordum. İçerisinde 2 gb internet ve 500dk vardı. İnterneti kalacağım son günü belirtip ona göre aldım ve 51 euro ödedim. (2 Nisan - 4 Ağustos için toplam). 4 euro'ya da LAN kablosu aldım. Farklı yurtlar vardı ve ücret ortalama 200 euroydu. Yurdun çamaşır makinesinin kullanımı üniversite tarafından verilen öğrenci kartıyla sağlanıyordu. Kullanım ücreti 1 euro. Kaldığım yurt apart tarzıydı. Üç oda, bir mutfak, bir tuvalet ve bir banyo vardı. Şansıma bir oda boş kaldı ve iki kişi ortak kullanım alanını paylaştık. Şansıma dememin sebebi mini buzdolabı olması ve kullanım alanının darlığı. Kısa sürede tedi gibi bizim ucuzluk pazarı anlayışındaki marketlerden çatal, bıçak, kaşık, bardak, tava, cattle gibi şeyler edinin. Yemek yapmıyorsanız zaten bulaşmazsınız böyle şeylere.

İlk hafta okul Erasmus öğrencilerinin evraklarını topladı. Tanıtım toplantısı düzenledi ve kasabayı gezdirdi. Ertesi hafta dersler başladı. Benim Türkiye'de seçtiğim derslerle aldığım dersler farklı olunca Erasmus Ofisiyle iletişime geçtim ve gönderdiği yeni formu doldurup taratıp tekrar mail attım. Bunu geç yapsanız da olabiliyor. Ama gidişinize kadar da ertelemeyin.

Erasmus programının amacı kültür kaynaşmasını sağlamaktır. Avrupa'ya gelen öğrencinin dil öğrenmesi, Avrupalılaşması, Avrupa'daki öğrencilerin AB içi ülkelere gitmesi de ırksal boyutu bırakıp Avrupalı kimliği yaratılması amacı taşımaktadır. Bu konuda gayet de güzel çalışılmakta ve buna ciddi bütçeler ayrılmaktadır. Bu süreçte size düşen sorumluluğu sonuna kadar yerine getirmeye gayret edin. Örneğin OLS uygulaması bulunmaktadır. Giderken ve dönerken sınava girmeniz beklenmektedir. Sınav zorunlu fakat bağlayıcı değildir. Amaç tamamen gelişiminizi gözlemlemektir. Bunun dışında program boyunca OLS üzerinden ücretsiz canlı hocaya bağlanarak dil dersi alabiliyorsunuz.

Bir de fiyatlardan biraz bahsetmek gerekirse, sigara içmiyorsanız, abur cuburla fazla aranız yoksa ve Lidl Aldi gibi marketlerden alışveriş yapıyorsanız markete aylık 100-150 euro yetmektedir. Temel şeylerden örnek vermek gerekirse,

1 lt süt 0.7 euro
0,5 cc bira ort. 0,7 euro
1 kg tavuk eti 6 euro
1kg muz 1 euro
Ki abur curubun memleketinde olduğumuz unutmayalım. Sürekli alsanız da bütçeyi sarsmaz. Ucuz.

Aşağıya yararlı olacağını düşündüğüm bilgiler ve linkler bırakıyorum.

Tren rezervasyon ya da alımınızı buradan yapabilirsiniz. : https://www.bahn.com/en/view/index.shtml
Otobüs firması olarak Flixbus'u öneririm : https://tr.flixbus.com/

*Almanya'da Pazar günü tatildir. Göçmen restoranları dışında açık market veya başka bir şey bulmanız zor. O yüzden ekmek su gibi ihtiyaçlarınızı cumartesi edinmeye çalışın.
*Gezerken yanınızda sırt çantası bulundurmanızı tavsiye ederim. Bir zaman sonra sırt çantası vücudumun uzvu gibi olmuştu. Su, elma, tost, kitap, yedek kıyafet, powerbank, ilk yardım kiti sürekli çantamda bulunan şeylerdi. Zararını görmedim. Bulundurmanızı tavsiye ederim. Bireysel yaşamaya bir zaman sonra alıyor insan Almanya'da :)
*Herhangi bir ırkçılığa maruz kalmadım ama kirli sakala bakış açısının pek hoş olmadığını belirtmem gerek. Kastettiğim düzensiz ve kabaca uzun bakımsız sakal.
*Öğrenci kartı tren ve otobüste bilet yerine geçiyordu. Bulunduğum eyalette ücretsiz bir şekilde faydalanıyordum. Eğer hala değişmediyse bu hakkınızı sonuna şehirleri kasabaları tek tek gezerek kullanın. Eyalet dışındaki seyahatlerde trenle şayet yolculuk yapıyorsanız her ne kadar sık kontrol olmasa da biletsiz binmeyin. Kim ceza ödemek ister ki ?
*İmkanınız varsa bisiklet edinmenizi tavsiye ederim. 2.el sağlam uygun fiyata edineceğiniz bisiklet fazlasıyla işinize yarayacaktır. Trenlerde otobüslerde bağlama yerleri mevcut.
*Eğer bir yıllık Erasmus yapmak istiyorsanız bahar dönemi başvurularını bekleyin. Yazın evraklarınız toplayıp güz döneminde gidin. Yarıyıl tatilinde de dönmeden mail üzerinden uzatabilirsiniz. Uzattığınızda şayet burs almayacaksanız gelirinizi ona göre planlayın.

Söyleyeceklerim ve aklımda kalan bilgiler bunlar. Anlamadığınız veya merak ettiğiniz noktayı yorum olarak bırakabilirsiniz.
Devamını Oku »

30 Temmuz 2018 Pazartesi

Çamurun Hayatımızdaki Önemi - Dirt! The Movie


"Dirt ! The Movie" belgeseli çamurun hayatımızdaki önemini anlatıyor. Toprağın nasıl oluştuğundan çamurun içindeki bakterilere ve insanoğlunun toprağa nasıl acımasızca davrandığına kadar bir çok önemli noktaya değiniyor. 

İlk yerleşim izlerine su kaynaklarına yakın yerlerde rastlanılmış ve su kaynaklarının çevreleri medeniyetlere ev sahipliği yapmıştır. Suyun toprağa karışarak çamur haline gelmesi orada canlılık yaratır. Bir avuç çamurun milyonlarca bakteri barındırdığını biliyor muydunuz ? Burada vurgulanan canlılık çamurun da bir hayatı olduğudur. Toprağı kir olarak algılamadan dokunmak, hissetmek gerekiyor. 

Tarım uygulanacak araziye her yıl aynı bitkinin ekilmemesi gerekiyor. Belgeselde ayrıntılı olarak ele alınan konulardan biri de Dust Bowl isminde bir A.B.D. yerleşkesi. Yıllarca ayrı ürünün ekildiği Dust Bowl'a bir de düzenli olarak ilaçlama yapılınca arazi çoraklaşarak çöle dönüşüyor. Tarım ilaçlarının az bir kısmı bitkide kalırken çoğu yer altı sularına karışacak kadar toprağın derinliklerine iniyor. Topraktaki canlılığı da yok etmesi ayrı bir olumsuzluk yaratıyor. 

Modern tarım tekniklerini uygulamada bir takım reformlar gerekiyor. Toprağı öldürmeden insan ihtiyacının karşılanabileceğini anlatan bu belgeseli hem ekonomist hem de bir TEMA gönüllüsü olarak izlemenizi tavsiye ederim. 
Devamını Oku »

29 Temmuz 2018 Pazar

Yüksek Teknoloji İhracatı ve Türkiye'nin Değerlendirilmesi

2012
2013
2014
2015
2016
Korea, Rep.
121,312,606,727.0
130,460,427,536.0
133,447,400,828.0
126,526,384,316.0
118,364,816,867.0
Malaysia
61,228,924,357.0
60,378,253,483.0
63,376,041,042.0
57,257,697,127.0
55,588,250,783.0
Mexico
44,021,894,972.0
45,418,666,690.0
49,402,709,617.0
45,780,911,356.0
46,809,600,476.0
India
12,434,267,043.0
16,693,424,357.0
17,315,676,298.0
13,750,546,786.0
13,335,887,306.0
Brazil
8,820,260,626.0
8,391,851,904.0
8,228,775,226.0
8,848,309,553.0
9,775,328,335.0
Russian Federation
7,095,069,908.0
8,655,776,675.0
9,842,669,327.0
9,677,335,778.0
6,639,582,547.0
Indonesia
4,962,402,547.0
4,818,332,512.0
4,980,582,046.0
4,409,587,991.0
3,947,114,863.0
Turkey
1,978,537,781.0
2,176,908,249.0
2,346,682,136.0
2,323,079,468.0
2,182,767,291.0














Gelişmekte olan ülkelerin bir kısmı ele alınarak oluşturulan yukarıdaki grafikte yüksek teknoloji ihracatı rakamları gösterilmektir. Güney Kore’yi grafiğe eklememin sebebi gelişmekte olan bir ülke iken kısa sürede kendi yarattığı mucize ile dünya ekonomisinde önemli yere gelmesidir. Güney Kore’yi 55,5 milyar $ ile Malezya takip etmektedir. Türkiye bu sıralamada görüldüğü gibi 2 milyar $’lık yüksek teknoloji ihracatı yapmaktadır. Birçok otorite tarafından aynı kategoride değerlendirilen Brezilya-Meksika-Hindistan-Rusya-Endonezya arasında Türkiye, ar-geye daha çok yatırım yaparak yüksek teknolojili ürün ihracatı yapmalıdır. Yüksek teknoloji ihracatını ev sahibi ülke kendi altyapısı ile sağlayamadığında doğrudan yabancı yatırım alarak bu açığını kapatabilir. Çok uluslu şirketin teknoloji transferi bu veriye olumlu katkı sağlar. Aşağıdaki grafikte doğrudan yabancı yatırım rakamlarını görebiliriz.

Tablo 2: Doğrudan Yabancı Yatırım Rakamları (Net)
2012
2013
2014
2015
2016
2017
Korea, Rep.
21,136,200,000.0
15,593,200,000.0
18,765,600,000.0
19,656,300,000.0
17,856,700,000.0
14,623,000,000.0
Russian Federation
-1,765,140,000.0
17,287,630,000.0
35,050,880,000.0
15,232,100,000.0
-10,224,570,000.0
10,747,820,000.0
Malaysia
8,001,103,205.8
2,111,932,921.0
5,440,442,694.2
684,809,210.8
-3,372,771,601.0
-3,753,215,537.5
Turkey
-9,638,000,000.0
-9,927,000,000.0
-6,069,000,000.0
-12,906,000,000.0
-10,196,000,000.0
-8,204,000,000.0
Indonesia
-13,716,225,988.2
-12,170,055,178.8
-14,733,198,282.6
-10,704,478,316.6
-16,135,916,018.7
-20,151,400,324.8
Mexico
1,130,437,735.9
-33,770,822,245.1
-23,321,713,576.7
-24,266,157,375.9
-28,180,951,834.9
-25,609,644,527.5
India
-15,442,447,342.9
-26,388,082,470.3
-22,890,162,761.0
-36,495,216,490.7
-39,411,278,940.3
-28,722,773,129.1
Brazil
-81,398,929,601.3
-54,744,320,053.2
-71,139,904,104.7
-61,199,691,118.7
-65,432,194,128.8
-64,063,891,718.0

2017 itibariyle tabloda sadece Güney Kore ve Rusya’nın pozitif değere sahip olduğunu görüyoruz. Negatif değer, ülkenin yatırım aldığından çok verdiğini gösterir. Güney Kore’nin yıllar itibariyle aldığı DYY rakamları düşmektedir. Bunda yatırım almasını sağlayan cazibelerin ortadan kalkması neden olmuş olabilir. İş gücü maliyeti artmış, hayat standartları yükselerek yaşam pahalı hale gelmiş, talep doygunluğa erişmiş veya erişecek düzeyde olabilir. Rusya’daki artış ve azalışın keskin olması istikrarsızlığa dikkat çekmektedir. Yatırım alması ve vermesinde siyasi etkiler de yüksektir. Doğrudan yatırımcı için gereken güven ortamı sağlanmadığı takdirde yatırım rakamları yukarıdaki gibi düşüş gösterebilir. Türkiye, görüldüğü üzere negatif değerlere sahiptir. Türkiye’nin dış yatırımlarında daha çok inşaat sektörü göze çarpar. Ülkemiz için dışarıda güzel bir tanıtım olabilecek bu yatırım hareketleri ekonomimize pek de fayda sağlamamaktadır. Doğrudan yabancı yatırımcıları çekmek için gereken hassasiyeti göstermeli ve üretemediğimiz teknolojiyi bu yoldan transfer etmeliyiz.

Tablo 3: GSYH (Oransal)
2012
2013
2014
2015
2016
2017
Turkey
4.8
8.5
5.2
6.1
3.2
7.4
India
5.5
6.4
7.4
8.2
7.1
6.6
Malaysia
5.5
4.7
6.0
5.0
4.2
5.9
Indonesia
6.0
5.6
5.0
4.9
5.0
5.1
Korea, Rep.
2.3
2.9
3.3
2.8
2.9
3.1
Mexico
3.6
1.4
2.8
3.3
2.9
2.0
Russian Federation
3.7
1.8
0.7
-2.8
-0.2
1.5
Brazil
1.9
3.0
0.5
-3.5
-3.5
1.0











Bu rakamlardan hareketle GYSH oran ve rakamlarını da inceleyerek yazıyı sonlandırabiliriz. 2017 sonu itibariyle Türkiye seçtiğim ülkeler arasında 1. Sıradadır. Gerçekleşen %7.4 lük büyüme güzel bir performanstır. Fakat bu büyümenin yansımaları içinde bulunduğumuz 2018 yılında olumsuz yansımalara neden olmuştur. TÜİK verilerince haziran 2018 ‘de açıklanan yıllık TÜFE oranı %15.39, ÜFE oranı %23.71 olmuştur. Enflasyonla doğu orantılı olarak faiz de artış göstererek nominal faiz oranı %20,41 olarak gerçeklemiştir. Rakamlardan hareketle, büyümenin tek başına yeterli olmadığını söyleyebiliriz. Yapısal reformlarla desteklenmeyen ve inşaat ağırlıklı büyüme maalesef ki yüksek enflasyon ve faize neden olmuştur. Aşağıda da GSYH ‘nin rakamsal değerlerine bakalım.

Tablo 4: GSYH (Rakamsal)
2013
2014
2015
2016
2017
Turkey
950,579,413,278
934,185,915,467
859,796,872,794
863,721,647,958
851,102,411,118
Malaysia
323,277,158,907
338,061,963,396
296,434,003,328
296,535,930,381
314,500,279,043
India
1,856,722,121,394
2,039,127,446,299
2,102,390,808,997
2,274,229,710,530
2,597,491,162,897
Mexico
1,274,443,078,609
1,314,385,330,073
1,169,622,672,463
1,076,912,039,691
1,149,918,794,765
Korea, Rep.
1,305,604,981,271
1,411,333,926,201
1,382,764,027,113
1,414,804,158,515
1,530,750,923,148
Brazil
2,472,806,919,901
2,455,993,625,159
1,802,214,373,741
1,793,989,048,409
2,055,505,502,224
Russian Federation
2,297,128,039,058
2,063,662,665,171
1,368,400,705,491
1,284,727,602,173
1,577,524,145,963
Indonesia
912,524,136,718
890,814,755,233
860,854,235,065
932,256,495,234
1,015,539,017,536

2017 itibariyle Hindistan'ın GSYH’si 2 trilyon $ dır. Tablo içerisindeki en büyük ekonominin Hindistan olduğunu söyleyebiliriz. Elbette bu veri tek başına yeterli değil ve ekonomik performansı yorumlamada eksik kalır. Dengeli büyüme açısından tablo içerisinde en iyi örnek Güney Kore’dir. Yaptığı yüksek teknoloji ihracatı, büyüme oranı ve 1.5 trilyon $’lık ekonomisi ile gelişmiş ve yapısal reformunu tamamlayarak Asya Kaplanları ülkelerine örnek olmuştur. Malezya da Güney Kore’nin izinden giderek istikrarlı bir şekilde ilerlemektedir.

Yüksek teknoloji ihracatı içerisinde yer alan ürünler:

1-Havacılığa dair ürünler
2-Bilgisayar
3-İlaç
4-Bilimsel araç gereçler
5-Elektirkli makineler gibi yüksek ar-ge yoğunluğuna sahip ürünlerdir.
(Kaynak:indexmundi)

Ülkemize göre 4734 sayılı kanun çerçevesinde ayrıntılı ürün listesine aşağıdaki bağlantıdan ulaşılabilir:

https://dosyalar.kik.gov.tr/genel/Bilgilendirme_Dokumanlari/OrtaveYuksekTeknolojiliSanayiUrunleriListesi.pdf


*Tüm tablolar https://data.worldbank.org sitesinden alınan rakamlarla tarafımdan derlenerek oluşturulmuştur. 
Devamını Oku »